Ungarisch-Englisch Übersetzung für megkér

ask
us
Can I ask you to justify this? Megkérhetem önöket, hogy indokolják ezt? I would ask you to check your emails. Megkérném Önöket, hogy nézzék meg az emailjeiket. I would like to ask what we should do. Szeretném megkérdezni, hogy most mit tehetünk?
request
us
In view of this, I would like to ask if such a request has been received. Szeretném megkérdezni, hogy valóban érkezett-e ilyen kérés. If it is not too long, may I ask you to read it out, as Mrs Gebhardt has requested. Ha nem túl hosszú, akkor megkérhetem arra, hogy olvassa fel, ahogy Gebhardt asszony azt kérte? We have a specific request from the UNHCR that it not be mentioned in the resolution. Az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) konkrétan megkért minket, hogy ezt ne foglaljuk bele az állásfoglalásba.